PATIENTENRECHTE / PERSONENBEZOGENE DATEN

Aufklärungsblatt für Patienten

Umfassende Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen von Untersuchungen, Diagnosen, Behandlungen, Pflege und Patientenakten.

TEXTFASSUNG / 31. OKTOBER 2026
01

Verantwortlicher und Geltungsbereich des Textes

Diese Datenschutzerklärung wird gemäß Artikel 10 des Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten vom Facharzt für ästhetische, plastische und rekonstruktive Chirurgie Doç. Dr. Barış Çakır in seiner Eigenschaft als Verantwortlicher bereitgestellt.

Adresse: Teşvikiye Caddesi Nr. 3/2, Güneş-Wohnblock, Etage 1, 34367 Şişli / Istanbul
E- -Mail: [email protected]
Website: https://bariscakir.com

Der Text umfasst Untersuchungen, medizinische Beurteilungen, Diagnosen, Behandlungen, Operationsvorbereitungen, Pflege und Nachsorge im Rahmen der Arzt-Patienten-Beziehung sowie die mit diesen Leistungen verbundenen Aufzeichnungen und Verwaltungsvorgänge. Welche Daten verarbeitet werden, richtet sich nach der von Ihnen in Anspruch genommenen Leistung und der medizinischen Notwendigkeit; nicht alle der unten aufgeführten Daten werden von jedem Patienten erhoben.

Für Website-Besuche und Online-Formulare wird zusätzlich die Datenschutzerklärung gemäß KVKK für Websites und Formulare bereitgestellt. Dieser Text stellt keine Einwilligungserklärung oder ausdrückliche Zustimmung zu einem medizinischen Eingriff dar.

02

Kategorien von personenbezogenen Daten, die verarbeitet werden können

    • Identitätsdaten: Vor- und Nachname; Geburtsdatum, Personalausweis- oder Reisepassdaten, sofern diese für die Identitätsprüfung, die Patientenakte oder gesetzlich vorgeschriebene Vorgänge erforderlich sind.
    • Kontaktdaten: Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Anschrift und sonstige Kontaktdaten, die Sie uns zur Erbringung der Dienstleistung mitgeteilt haben.
    • Gesundheitsdaten: Anamnese, Beschwerden, frühere Operationen und Eingriffe, Vorgeschichte von Nasenauffüllungen, Angaben zu Medikamenten und Allergien, Untersuchungsbefunde, Untersuchungsergebnisse und Berichte, Diagnose, Behandlungsplan, Operations- und Nachsorgeunterlagen sowie sonstige für die Erbringung der Leistung erforderliche Daten.
    • Bildaufzeichnungen: Fotos oder andere Bildaufnahmen, die im für die medizinische Beurteilung, Planung und Nachsorge erforderlichen Umfang angefertigt werden und Bestandteil der Patientenakte sind. Die Verwendung der Bildaufnahmen zu Werbezwecken, in Veröffentlichungen oder in sozialen Medien stellt einen gesonderten Zweck dar; die Aufnahme in die Patientenakte begründet keine entsprechende Veröffentlichungsgenehmigung.
    • Angaben zu Vorgängen und Dokumenten: Terminvereinbarungen, Anträge, Informationsunterlagen, medizinische Einwilligungen, ausdrückliche Einwilligungen, Schriftverkehr, Anträge und Beschwerdeaufzeichnungen.
    • Finanzielle und administrative Angaben: Informationen, die für Zahlungs-, Rechnungs- und Buchhaltungsvorgänge im Zusammenhang mit der erbrachten Dienstleistung erforderlich sind. Die verarbeiteten Daten können je nach Art des Zahlungsmittels variieren.
    • Technische Sicherheitshinweise: Die erforderlichen Vorgänge und Zugriffsprotokolle zur Gewährleistung des Zugriffs auf elektronische Patientenakten und der Informationssicherheit.

Gesundheitsdaten sind besonders schützenswerte personenbezogene Daten. Es ist grundsätzlich darauf zu achten, dass keine Informationen angefordert werden, die nicht im Zusammenhang mit der Behandlung stehen, und dass der Akte keine unnötigen Unterlagen beigefügt werden. Sollten Sie Informationen über einen Angehörigen oder eine andere Person weitergeben müssen, beschränken Sie diese bitte auf das für den Behandlungsverlauf erforderliche Maß.

03

Additionsverfahren

Personenbezogene Daten können durch mündliche Angaben von Ihnen oder Ihrem bevollmächtigten Vertreter, Patienteninformations- und Beurteilungsformulare, während der Untersuchung gewonnene Befunde, von Ihnen vorgelegte Berichte und Untersuchungsergebnisse, im Rahmen der Dienstleistung erstellte medizinische Unterlagen sowie Telefon- und E-Mail-Korrespondenz und über physische oder elektronische Aufzeichnungssysteme erhoben werden.

Sofern dies für die Diagnose, Behandlung oder Nachsorge erforderlich ist und die entsprechenden rechtlichen Voraussetzungen vorliegen, können relevante Informationen und Unterlagen von den an der Dienstleistung beteiligten Krankenhäusern, Gesundheitseinrichtungen, Labors oder anderen Angehörigen der Gesundheitsberufe eingeholt werden. Die Schweigepflicht und der Grundsatz der Zweckbindung werden auch bei diesen Vorgängen gewahrt.

04

Zwecke der Datenverarbeitung

    • Verwaltung von Terminen und Patientenanmeldungen; Identitätsprüfung und Aufbau einer guten Kommunikation mit dem Patienten.
    • Erhebung der Anamnese; Durchführung von Untersuchung, Diagnose, Behandlungsplanung, Operationsvorbereitung, Behandlung, Pflege und Nachsorge.
    • Gewährleistung der Patientensicherheit, Koordinierung der Versorgung zwischen den zuständigen medizinischen Fachkräften und Bereitstellung von Informationen zur Versorgung.
    • Führung der Patientenakte sowie der Aufzeichnungen über medizinische Beurteilungen und Maßnahmen; Erfüllung der gesetzlichen Melde- und Aufbewahrungspflichten.
    • Durchführung der dienstleistungsbezogenen Vertrags-, Rechnungsstellungs-, Zahlungs- und Buchhaltungsprozesse.
    • Prüfung von Anträgen und Beschwerden; Verfolgung von Rechtsansprüchen und Streitigkeiten; Begründung, Ausübung oder Wahrung eines Rechts.
    • Gewährleistung der Sicherheit elektronischer Aufzeichnungen und der Kontinuität der Dienste; Verhinderung von unbefugtem Zugriff und Missbrauch.

Die Daten werden im Zusammenhang mit den angegebenen Zwecken und im erforderlichen Umfang verarbeitet. Die Führung von Patientenakten gewährt keine allgemeine Ermächtigung für nicht näher bezeichnete Zwecke wie Werbung, Öffentlichkeitsarbeit, Beiträge in sozialen Medien oder ähnliche Zwecke.

05

Rechtliche Gründe

Die für die Patientenaufnahme und die Erbringung der Leistung erforderlichen Teile der Identitäts- und Kontaktdaten werden auf der Grundlage von Artikel 5 Absatz 2 Buchstabe c des Gesetzes verarbeitet, soweit sie in direktem Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Erfüllung des Vertrags stehen. Hinsichtlich der sich aus den Rechtsvorschriften ergebenden Verpflichtungen zur Aufzeichnung, Meldung, Rechnungsstellung und dergleichen finden je nach konkretem Verarbeitungsvorgang die Artikel 5 Absatz 2 Buchstabe a und 5 Absatz 2 Buchstabe ç des Gesetzes Anwendung.

Für die erforderlichen Aufzeichnungen im Zusammenhang mit rechtlichen Ansprüchen und Streitigkeiten gilt § 5 Abs. 2 Buchstabe e des Gesetzes; bei notwendigen und verhältnismäßigen Maßnahmen zur Informationssicherheit gilt § 5 Abs. 2 Buchstabe f unter Wahrung Ihrer Grundrechte und Grundfreiheiten.

Gesundheitsdaten dürfen gemäß Artikel 6 Absatz 3 Buchstabe e des Gesetzes in dem Umfang, in dem dies erforderlich ist, von Personen, die der Schweigepflicht unterliegen, oder von zuständigen Behörden und Einrichtungen zum Zwecke der Durchführung medizinischer Diagnosen, Behandlungen und Pflegeleistungen sowie zur Planung und Verwaltung von Gesundheitsdienstleistungen und deren Finanzierung und zum Schutz der öffentlichen Gesundheit verarbeitet werden. Es wird nicht davon ausgegangen, dass für die Erbringung von Gesundheitsleistungen in diesem Rahmen für jeden einzelnen Vorgang eine gesonderte ausdrückliche Einwilligung erforderlich ist.

Wenn für einen bestimmten Vorgang keine andere rechtliche Voraussetzung besteht und der Vorgang auf einer ausdrücklichen Einwilligung beruht, wird unter Angabe des Gegenstands und des Zwecks zusätzlich eine ausdrückliche Einwilligung eingeholt. Der im Rahmen des Online-Vorgesprächs für die freiwillige Weitergabe von Gesundheitsdaten erstellte Einwilligungstext für das Vorgespräch bezieht sich auf diesen speziellen Vorgang; es handelt sich nicht um eine allgemeine Einwilligung für alle Behandlungsunterlagen oder alle Datenübermittlungen.

06

Zielgruppen und Verbreitung im Inland

Die Daten können unter Berücksichtigung der Art der Dienstleistung, der Erforderlichkeit und der einschlägigen rechtlichen Bestimmungen an die folgenden Empfängergruppen weitergegeben werden:

  • Krankenhäuser, Gesundheitseinrichtungen, Labore und die beteiligten Angehörigen der Gesundheitsberufe, die am Behandlungs- und Pflegeprozess beteiligt sind: die für die Koordination von Diagnose, Behandlung, Operation, Pflege und Nachsorge erforderlichen Informationen.
  • Zuständige Behörden, Justizbehörden und andere gesetzlich befugte Einrichtungen: Informationen, die für gesetzliche Meldungen, Kontrollen, Auskunftsersuchen und Streitbeilegungsverfahren erforderlich sind.
  • Anbieter von Buchhaltungs- und Finanzberatungsdienstleistungen: ausschließlich die für die jeweiligen finanziellen und rechtlichen Vorgänge erforderlichen Informationen.
  • Anbieter von Registrierungs-, Hosting-, E-Mail-, Software- und technischen Supportdiensten: Informationen, die auf den für die Erfüllung der Aufgabe erforderlichen Zugriff und die Erbringung der Dienstleistung beschränkt sind.
  • Rechtsberater und bevollmächtigte Vertreter: die für den jeweiligen Antrag oder Rechtsstreit erforderlichen Angaben.

Es ist nicht vorgesehen, jedem Empfänger die gesamte Patientenakte zu übermitteln. Die weiterzugebenden Informationen werden entsprechend dem konkreten Zweck und der Aufgabe des Empfängers eingeschränkt. Die Weitergabe von Informationen an Ihre Angehörigen wird ebenfalls im Rahmen der Befugnisse, der Patientenwünsche und der geltenden Rechtsvorschriften geprüft.

07

Übermittlung ins Ausland

Die Bereitstellung von E-Mail-, Hosting-, elektronischen Aufzeichnungs- oder anderen technischen Diensten über eine Infrastruktur im Ausland kann je nach dem tatsächlichen Datenfluss des jeweiligen Dienstes eine Datenübermittlung ins Ausland darstellen. Die Tatsache, dass der Dienstanbieter seinen Sitz im Ausland hat oder eine ausländische Marke führt, bedeutet allein noch nicht, dass sämtliche Patientendaten übermittelt wurden; es muss gesondert festgestellt werden, um welche Daten und welchen Zugriff es sich handelt.

Im Falle einer Übermittlung ins Ausland muss ein Rechtsmechanismus festgelegt werden, der den aktuellen Anforderungen gemäß Artikel 9 des Gesetzes entspricht, und die betroffene Person muss über den tatsächlichen Ablauf der Übermittlung informiert werden. Eine ausdrückliche Einwilligung, die für eine medizinische Leistung oder ein Erstgespräch erteilt wurde, kann nicht als Genehmigung für alle Übermittlungen ins Ausland an unbestimmte Empfänger herangezogen werden.

08

Speicherung, Löschung und Datensicherheit

Patientenakten und Aufzeichnungen über Gesundheitsleistungen werden unter Berücksichtigung der in den einschlägigen Gesundheits-, Finanz- und sonstigen Rechtsvorschriften vorgesehenen Fristen sowie der für die Nachverfolgung der Leistungen und den Schutz der Rechtsansprüche erforderlichen Fristen aufbewahrt. Es gilt keine einheitliche Aufbewahrungsfrist für alle Patientendaten.

Die für Anträge über das Online-Formular festgelegte anfängliche Aufbewahrungsfrist von 90 Tagen entspricht nicht der Aufbewahrungsfrist für die während der Untersuchung oder Behandlung angelegte Krankenakte. Für die Informationen, die aus dem Formular in die Patientenakte übernommen werden müssen, wird ein separater Prozess zur Erstellung der Krankenakte durchgeführt.

Wenn alle Verarbeitungs- und Aufbewahrungsbedingungen nicht mehr gegeben sind, werden die Daten von Amts wegen oder auf entsprechenden Antrag hin gemäß den geltenden Rechtsvorschriften gelöscht, vernichtet oder anonymisiert. Elektronische Aufzeichnungen, physische Unterlagen, E-Mails und Sicherungskopien sind unterschiedliche Speichermedien; die Aufbewahrungs- und Vernichtungsverfahren werden unter Berücksichtigung dieser Speichermedien verwaltet.

Administrative und technische Maßnahmen wie die Beschränkung der Zugriffsrechte entsprechend den betrieblichen Erfordernissen, die Geheimhaltungspflicht, technische Zugriffskontrollen und die Sicherung von Aufzeichnungen fallen unter den Begriff der Datensicherheit. Die entsprechenden Maßnahmen werden entsprechend der verwendeten Aufzeichnungs- und Dienstinfrastruktur umgesetzt.

09

Ihre Rechte

Gemäß Artikel 11 des Gesetzes haben Sie das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob Ihre Daten verarbeitet werden; falls ja, können Sie Auskunft über die Verarbeitung verlangen, den Zweck der Verarbeitung sowie darüber erfahren, ob die Daten zweckgemäß verwendet werden; Sie können erfahren, an welche Dritten im In- oder Ausland Ihre Daten übermittelt wurden, und Sie können die Berichtigung unvollständiger oder falscher Daten sowie, sofern die Voraussetzungen dafür gegeben sind, deren Löschung oder Vernichtung verlangen.

Sie können verlangen, dass den betreffenden Empfängern die Berichtigung, Löschung oder Vernichtung Ihrer Daten mitgeteilt wird; Sie können gegen ein Ergebnis, das sich aus der ausschließlich automatisierten Verarbeitung Ihrer Daten ergibt und zu Ihrem Nachteil ist, Widerspruch einlegen und, falls Ihnen durch eine rechtswidrige Verarbeitung ein Schaden entstanden ist, dessen Ersatz verlangen.

Sie können Ihre Einwilligung für bestimmte Vorgänge, die auf einer ausdrücklichen Einwilligung beruhen, widerrufen. Dieser Antrag wird im Hinblick auf den konkreten Vorgang geprüft; dies bedeutet nicht, dass Patientenakten, die aufgrund einer anderen rechtlichen Verpflichtung aufbewahrt werden müssen, in jedem Fall unverzüglich gelöscht werden.

10

Antrag und Antwort

Sie können Ihre Anträge schriftlich an Doz. Dr. Barış Çakır, Teşvikiye Caddesi Nr. 3A, Güneş Apartmanı, Etage 1, 34367 Şişli / Istanbul, oder per E-Mail an die Adresse [email protected] senden, wobei Sie die E-Mail-Adresse verwenden müssen, die Sie uns zuvor mitgeteilt haben und die in unserem System gespeichert ist. Weitere in den Rechtsvorschriften festgelegte Antragsverfahren und erforderliche Informationen werden auf der Seite KVKK-Antrag erläutert.

Anträge werden je nach Art des Anliegens so schnell wie möglich, spätestens jedoch innerhalb von 30 Tagen bearbeitet. Der Antrag wird genehmigt oder abgelehnt; im Falle einer Ablehnung wird eine begründete Antwort erteilt. Falls die Bearbeitung zusätzliche Kosten verursacht, können die Gebührenbestimmungen der einschlägigen Rechtsvorschriften zur Anwendung kommen.

Ihr Antrag auf Ausübung Ihrer Rechte ist zunächst an den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen zu richten. Die Tatsache, dass die Datenschutzerklärung auf der Website einsehbar ist, hebt die Verpflichtung, Sie bei der Erhebung der Daten in geeigneter Weise zu informieren, nicht von sich aus auf.

BİR YAŞAM, BİR YOLCULUK

Doç. Dr.
Barış Çakır

1975 yılında Adana’da doğdu. Çukurova Elektrik Anadolu Teknik Lisesi’nde dört yıl boyunca el becerisi geliştirme atölyelerinde çalıştı. 1993 yılında Çukurova Üniversitesi Tıp Fakültesi’ne girdi.

1999’da Kartal Eğitim ve Araştırma Hastanesi’nde Plastik, Rekonstrüktif ve Estetik Cerrahi uzmanlık eğitimine başladı. Eğitimi sırasında 500’e yakın mikrocerrahi operasyonu gerçekleştirdi; çocuklarda parmak ucu kopmaları üzerine çalıştı.

Geliştirdiği damar dikiş tekniği üzerine tezini hazırladı. Bu çalışması 2004 Ulusal Plastik, Rekonstrüktif ve Estetik Cerrahi Kongresi’nde deneysel dalda asistan bildiri yarışması birincilik ödülünü aldı. Dudak yarığı onarımında geliştirdiği kas dikiş tekniği ise klinik dalda birincilik ödülüne layık görüldü.

2004’te Köln Media Park Klinik’te Dr. Serdar Eren ile bir ay çalıştı. Asistanlık döneminde 11 uluslararası ve 8 ulusal makale yayımladı; ulusal kongrelerde 9 sözlü sunum gerçekleştirdi.

Uzmanlık sonrası heykel ve sanat tarihine yöneldi. Süleyman Demirel Üniversitesi ve İnönü Üniversitesi güzel sanatlar bölümlerinde heykel eğitimi aldı; Yusuf Başoğlu ile heykel ve desen çalışmalarını sürdürdü.

Rinoplasti alanındaki çalışmalarının yanı sıra kurslar ve uluslararası kongrelerde mesleki deneyimini paylaşmaktadır. Nişantaşı’ndaki muayenehanesinde hizmet verir. Evli ve iki çocuk babasıdır.

YAYINLAR

Cerrahi deneyimin
yazılı izi.

Barış Çakır’ın kitapları; rinoplasti planlamasını, anatomik ilişkileri ve cerrahi tekniklerini meslektaşlarıyla paylaştığı çalışmalar arasında yer alır.

Kitaplara ilişkin ayrıntılı bilgi ve önsöz için mevcut yayın arşivini inceleyebilirsiniz.

Kitap arşivini açın ↗
GİZLİLİK HAKKINDA

İletişim ve
gizlilik.

Telefon ve e-posta bağlantıları cihazınızdaki ilgili uygulamayı açar. Siteye eklenen eklentiler ve hizmetler farklı veri işleme uygulamalarına sahip olabilir. Güncel gizlilik bilgileri için site yönetimiyle iletişime geçiniz.

Harita ve yayın arşivi bağlantıları harici hizmetleri açar. Bu hizmetlerin kendi gizlilik koşulları geçerlidir.

Sağlık verileri gibi hassas bilgilerinizi genel e-posta yoluyla paylaşmadan önce muayenehane ile iletişime geçiniz.

Auf WhatsApp schreiben
This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.